〔編譯陳柏誠／綜合報導〕美國聯準會主席柏南克週三指出，中國藉由低估人民幣來推升出口，他認為增加人民幣匯率的彈性，將有助於全球第三大經濟體控制通膨。
柏南克在國會聯合經濟委員會作證時表示，多數經濟學家都同意人民幣遭到低估，此舉被用來推升出口導向的中國經濟。他說，中國給予人民幣匯率更大的彈性，對該國有好處，因為它將使得中國在貨幣政策上擁有更大的自主權，以此解決通膨和泡沫的問題。
這是柏南克迄今對中國最強硬的評論。他說，「低估人民幣是全球經濟失衡的背後原因，重估人民幣匯率符合中國自身的利益，如果操作得當，不會損害中國經濟成長。」
柏南克在回應紐約州民主黨參議員舒默的問題時表示，中國當局也面臨來自出口商的壓力，他們希望能將人民幣兌美元匯率維持在低檔。他說，「我認為中國和我們一樣，也受到出口商等政治因素的影響。出口商希望維持強勁出口導向。」
柏南克說，增加人民幣匯率的彈性，將促使中國在國內和海外經濟成長上取得更好的平衡；中國應當將更彈性的匯率政策與其他提振內需、國內消費的努力結合，以達到更平衡的經濟成長，這樣才符合它們的利益。
中國自二○○八年七月開始讓人民幣以六．八三元緊盯一美元，部分國會議員認為這給予全球經濟成長最快的中國不公平的貿易優勢。外界普遍預期，中國將在六月舉行的二十國（G20）高峰會上，允許人民幣升值。
Source: 自由時報
