〔編譯俞智敏／綜合報導〕日本防衛大臣北澤俊美二十二日表示，希望強化日本與美國及南韓的軍事關係，以抑制中國的軍事擴張，這顯示日本即使面臨震災後的沉重重建負擔，仍未改變其國家安全優先考量。澳洲總理吉拉德二十三日也表示，日本自衛隊可能直接到澳洲接受實戰訓練。
華爾街日報二十三日報導，北澤在接受該報訪問時指出，日本會努力與中國建立「奠基於共同戰略利益上的互惠關係」，包括良好的經濟關係，但日本仍對中國持續擴軍感到憂慮，尤其是中國的海軍實力。北澤表示，日本首要之務是確保與美國雙邊關係；為維持日中的關係平衡，日本必須同時鞏固與美國及南韓的關係。
在北澤主導下，日本防衛省去年十二月公布新的防衛大綱，重新將軍事焦點集中在南方與西方的海防與空防能力上，以因應中國迅速擴軍。北澤指出，日本將強化網路戰防衛能力，並加強與美韓澳等盟國合作，但他也強調，此舉並非針對中國。
北澤還說，美軍在三一一大震後，對日本伸出援手，使得日美雙邊關係更為堅定，日本從未像現在深切體認到日美聯盟的價值與重要性。報導說，北澤對美軍的稱讚，也代表執政民主黨對美態度轉變。
此外，由於戰後自衛隊的角色僅限於自衛與執行維和任務，因此據稱日方非常希望能夠汲取澳洲部隊在東帝汶、伊拉克與阿富汗等地的豐富實戰經驗。正在日本訪問的澳洲總理吉拉德，二十三日也向「週末澳洲人報」表示，她對日本自衛隊赴澳受訓持開放態度。這是二戰結束六十年後，澳日兩國部隊可望首度共同進行訓練。日方希望赴澳受訓主因，是為因應中國愈明顯的好戰態勢，及來自北韓的威脅。
Source: 自由時報
